Le puissant buffle du Cap lève la tête et renifle l'air. Avec son museau noir, il peut détecter avec précision si des étrangers s'approchent du troupeau. Les buffles ont du mal à décider : peuvent-ils continuer à brouter ou un ennemi se rapproche-t-il ? Si un étrange buffle tente de s'approcher du troupeau, il n'en rate pas une miette. Au galop, il charge l'invité non invité, s'arrête juste avant l'inconnu et baisse sa grosse tête. Il renifle avec colère en piaffant le sol. Ses énormes cornes sont si impressionnantes que la plupart des intrus s'en vont immédiatement. Tout le meilleur!