"Enfin ! Le nouveau bâtiment de l'écurie est prêt !" Tout excitée, Lissi monte dans la voiture. Sa mère part. "J'espère que c'est vraiment aussi beau que M. Miller, le propriétaire, l'a promis !" espère Lissi. Elle bondit dès leur arrivée aux écuries. "Wow ! C'est encore plus beau que ce que j'imaginais !" Avec ses portes vertes et ses fenêtres et cadres de fenêtres roses, le bâtiment de l'écurie est tout simplement incroyable. Lissi court immédiatement de la voiture vers l'écurie. Sa jument arabe bien-aimée, Stella, est dans l'une des grandes stalles. "Tu m'as tellement manqué!" s'exclame-t-elle. Les deux jours qu'ils avaient dû attendre avant de pouvoir enfin se revoir avaient vraiment semblé une éternité. Elle embrasse son cheval et va chercher la mangeoire avec des pommes et des carottes. Elle nourrit Stella – et ils peuvent enfin sortir tous les deux. Quelle belle journée! Le soleil brille, un jeune poulain arabe caracole autour du paddock, les oiseaux chantent et Lissi est ravie du nouveau bâtiment de l'écurie. Plus tard, elle brossera et nourrira à nouveau sa jument et la couvrira de son cadeau spécial : une toute nouvelle couverture.